Cum poti mari durata de afisare a subtitrarii unui film

Solutie: Subtitrarea dispare prea repede!

S-a intamplat sa vizionati un film iar subtitrarea sa dispara prea repede? 

De curand am intampinat si eu aceasta problema, m-am documentat si am gasit solutia: un program de editat subtitrari care printre altele are si functia de durata minima de afisare a unei replici din film.

Download Subtitle Workshop 4.00 Beta 2

Workshop 4.00 Beta 2 este un program beta varianta gratuita.

Pentru a mari durata de afisare a fiecarei replici urmati pasii:
1. Deschideti subtitrarea prin comanda File > Load subtitle..
2. Edit > Timings > Duration Limits
3. Bifati Set minimum duration si setati valoarea 1000 milisecunde
4. Apply

Recomandare ★★★★★ Cum poti mari durata de afisare a subtitrarii unui film